Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "ar rannoù" in English

English translation for "ar rannoù"

ar rannoù
Example Sentences:
1.They are told by Bertrand Cantat on Daouzek huñvre, whose structure is reminiscent of the twelve series of Ar rannoù.
Elles sont dites par Bertrand Cantat sur Daouzek huñvre, dans un style incantatoire et dont la structure évoque les douze séries de ar rannoù.
2.He wrote all the lyrics except for the traditional song Ar rannoù that appears in the Barzaz Breiz, and most of the musics, using both traditional instruments and electronic sounds.
Le chanteur signe toutes les paroles (à part celles du traditionnel Ar rannoù, extrait du Barzaz Breiz) et la plupart des musiques, qui mêlent instruments traditionnels et sons électroniques.
3.This combination of ancient singing and modern music is illustrated by Ar rannoù, one of the oldest known Breton texts, for which Prigent recomposed the traditional tune using electronic sounds.
Cette combinaison de chant ancien et de musique avant-garde est illustrée par Ar rannoù (« Les séries »), un des plus anciens textes en langue bretonne, pour lequel Denez Prigent recompose la mélodie traditionnelle en l'habillant de sonorités électroniques.
Similar Words:
"ar cassiopeiae" English translation, "ar de rock" English translation, "ar fox" English translation, "ar freixieiro" English translation, "ar ramtha" English translation, "ar rass" English translation, "ar re yaouank" English translation, "ar redadeg" English translation, "ar tonelico" English translation